Author name: Editor

Scientific name: Anabacerthia ruficaudata
English: Rufous-tailed Foliage-gleaner
Dutch: Roodstaartbladspeurder
Sranan:
Trio: Sosowekane
Wayana:

Class: Birds
Order: Passeriformes
Family: Furnariidae

Scientific name: Philydor pyrrhodes
English: Cinnamon-rumped Foliage-gleaner
Dutch: Kaneelstuitbladspeurder
Sranan:
Trio: Sosowekane
Wayana:

Class: Birds
Order: Passeriformes
Family: Furnariidae

Scientific name: Philydor erythrocercum
English: Rufous-rumped Foliage-gleaner
Dutch: Roodstuitbladspeurder
Sranan:
Trio: Sowena
Wayana:

Class: Birds
Order: Passeriformes
Family: Furnariidae

Scientific name: Microxenops milleri
English: Rufous-tailed Xenops
Dutch: Roodstaartxenops
Sranan:
Trio: Pirosina
Wayana:

Class: Birds
Order: Passeriformes
Family: Furnariidae

Scientific name: Berlepschia rikeri
English: Point-tailed Palmcreeper
Dutch: Palmkruiper
Sranan:
Trio: Akarapijojo
Wayana: Pelelektu

Class: Birds
Order: Passeriformes
Family: Furnariidae

Scientific name: Xenops minutus
English: Plain Xenops
Dutch: Sparmanns Xenops
Sranan:
Trio: Piukare
Wayana: Itwatwa

Class: Birds
Order: Passeriformes
Family: Furnariidae

Scientific name: Xenops tenuirostris
English: Slender-billed Xenops
Dutch: Streepstaartxenops
Sranan:
Trio: Piukare
Wayana:

Class: Birds
Order: Passeriformes
Family: Furnariidae

Scientific name: Lepidocolaptes angustirostris
English: Narrow-billed Woodcreeper
Dutch: Wenkbrauwmuisspecht
Sranan:
Trio: Pirososoi
Wayana:

Class: Birds
Order: Passeriformes
Family: Furnariidae

Scientific name: Campylorhamphus procurvoides
English: Curve-billed Scythebill
Dutch: Kromsnavelmuisspecht
Sranan:
Trio: Powima
Wayana:

Class: Birds
Order: Passeriformes
Family: Furnariidae

Scientific name: Xiphorhynchus guttatus
English: Buff-throated Woodcreeper
Dutch: Geelkeelmuisspecht
Sranan:
Trio: Pirohtiri
Wayana:

Class: Birds
Order: Passeriformes
Family: Furnariidae